Farklı Bir Konu

Merhaba Arkadaşlar!
Genel konularınız dışında bir bilgiye ihtiyacım var, cevabını en iyi edinebileceğim ortamda olduğumu umuyorum.
Bilindiği gibi genelde 3 Gb ve üstü hacimdeki Mkv dosyalarında, Dual ( çift lisan seçenekli) filmlerde, orijinal lisan DTS formatında olup, türkçe seçeneği Ac3 Stereo olarak sıkıştırılıp upload edilmekte.
Aslı sormak istediğim şu:
elimizdeki orijinal lisanda 5.1/7.1 ses dosyası mevcut. Bunun efekt ayarlarını edinebilme imkanı/yöntemi varmıdır, hangi yoldan yürümeliyim?
Yani Ac3 stereo dan DTS-HD Master ve alt seçeneklerine dönüştürmeyi öğrendim. Orijinal efektleri türkçeleşmiş 5.1/7.1 dosyalarıma uyarlamak istiyorum.
Tecrübe sahibi arkadaşlarınn yardımlarını rica ediyorum.
Çok Teşekkür Ederim.
Saygılarımla.

Belki anlatmak istediğimi farklı aktarabilirim.

Video kayıtlarında, Reverb, Flanger, vs efektleri seslendirme ( konuşma ) ortamına genelde uygulanmamaktadır.

Sıfır ayardan çıkmış ( oynanmış ) video seslendirmenin ( fışırtı, patlmama, vs...), "surround" efektleri ( ya da adı her neyse ) içermekte olduğunu biliyoruz.

Aynı filmin çeşitli lisanlarda seslendirmeleri mevcuttur ( farklı kişilerin ses tonları Hz/dB özellikler değişiktir ).

Seslendirme özellikleri sabit olup, efektlendirme kısmı değişkenliğe açık olmaktadır, bunu da biliyoruz.

Bu noktadan çıkarak, imkanların olasılıklarını zorlamak adına, ses ve ayar camiasının ilgilileri olup işinizin olmadığını farkındayım.

Bu ne diyor ya, kim uğraşacak... yaklaşımlarınızı anlayışla karşılarım.

Merak edenleriniz varsa, bu işin neresinden yola koyulurdrnuz. Paylaşmak istermisiniz?

- - - Güncellendi - - -

Seslendirme özellikleri sabit olup, efektlendirme kısmı değişkenliğe açık olmaktadır, bunu da biliyoruz.

Kısmını alttaki gibi değiştirmek istiyorum:

*Efektlendirme kısmı oynanmış tek ortam olduğu aşikar olmaktadır, seslendirme ( konuşma ) ortamı efekt içermediğini de biliyoruz.*

Alıntı:

---

Thermalix Nickli Üyeden Alıntı

Merhaba Arkadaşlar!
Genel konularınız dışında bir bilgiye ihtiyacım var, cevabını en iyi edinebileceğim ortamda olduğumu umuyorum.
Bilindiği gibi genelde 3 Gb ve üstü hacimdeki Mkv dosyalarında, Dual ( çift lisan seçenekli) filmlerde, orijinal lisan DTS formatında olup, türkçe seçeneği Ac3 Stereo olarak sıkıştırılıp upload edilmekte.
Aslı sormak istediğim şu:
elimizdeki orijinal lisanda 5.1/7.1 ses dosyası mevcut. Bunun efekt ayarlarını edinebilme imkanı/yöntemi varmıdır, hangi yoldan yürümeliyim?
Yani Ac3 stereo dan DTS-HD Master ve alt seçeneklerine dönüştürmeyi öğrendim. Orijinal efektleri türkçeleşmiş 5.1/7.1 dosyalarıma uyarlamak istiyorum.
Tecrübe sahibi arkadaşlarınn yardımlarını rica ediyorum.
Çok Teşekkür Ederim.
Saygılarımla.

---

Merhabalar..
Genel konulardan kastınız mix ve mastering, ise anlatmaya çalıştığınız şey bu olsa gerek. Sese imaj ''DOLBY'' Teknolojisi ve sound engineering (Ses mühendisliği) her ikisindede doğru orantılarda mix ve mastering yer almaktadır. Şimdi size yardımcı olabilmem için sizi anlamam gerektiği açık, anlatmak istediğiniz şey başka bir ses formatının mix ayrıntılarını her hangi bir vst program plugin vs.. gibi herhangi bir ''DAW''(Digital audio workstation software) yazılımı yada analog ortamda kendi başınıza yada kendi başına çözebilecek yada kulanılan mix değerlerini size söyleye bilecek birşey yok. Yine eklemek gerekirse bu tür işler ahkamlı sözlerle değil eğitimle çözülebilecek işlerdir, yani eşiniz dostunuz bir yakınınızın arkadaşı mix ve mastering ile uğraşan aranjman bir arkadaşınızdan rica ederseniz (profesyonel) size yardımcı olabilir en azından duyum sahasında biraz daha genişlik olabilir, ki zaten sizin bahsetmeye çalıştığınız şey doğaçlama gerektiren bir iş yani size yardımcı olabilmek isterdim daha açıkça derdinizi anlatabilirseniz.

haklısın evet