Ben EMU 0404 PCI kullanıyorum. In/L'den giriyorum, *****mix'ten (EMU'nun kontrol paneli) In/L kanalının panını ortalayıp o şekilde mono kayıt alıyorum vokali.
2496 için böyle bir kontrol paneli var mı bilmiyorum ama varsa bu şekilde de yapılabilir.
Yine de senin için en garanti yol, preampın output kısmından çıkıp ses kartının IN kısmına L/R olarak çift girmek olacaktır. Halletmişsin zaten. Son sorun için de MZSancaR'ın dediğine kulak ver. Kayıtta problemin yoksa devam et böyle.