orjinal hali...