teşekkürler ................................................